自分を救う時は今
いざすすめ、狩人よ
たとえ雷鳴が轟いても
その音は空(くう)
色とりどりの虹も
たちどころに色褪せる
この世の快楽は夢のごときものなのに
一時の享楽に酔い、罪をつくる
恒常にみえるものも
たちまちのうちに崩れ、四散する
昨日、この手が満たされても
今日はすべて失われ、何一つ残らない
去年生きていた者も、今年には死に
ご馳走も毒と化す
己れの罪によって傷つくのは己れ自身
人(ひと)百人いても、一番大切なのは自分自身
十本指があっても、その一本でも傷つくと、痛い痛いと大騒ぎ
なによりも大切なのはこの自分---。
ならば、この「自分」を救う時は今
人生は瞬く間に、すぎさっていく
すぐに「死」がおまえの扉をたたくであろう
だから信仰の道に入るのを先へ先へと延ばすのは愚か者のすること
いとしき者たちよ
お前たちは、人を悲しみに突き落とすこと意外なにもやっていない
これからは幸せを求めて精進せよ
今、大切なのはそれを求めること
「導師(ラマ)」にたよるべきは今、
「仏法(ダルマ)」を修めるときは今
ミラレパの十万歌より
たとえ雷鳴が轟いても
その音は空(くう)
色とりどりの虹も
たちどころに色褪せる
この世の快楽は夢のごときものなのに
一時の享楽に酔い、罪をつくる
恒常にみえるものも
たちまちのうちに崩れ、四散する
昨日、この手が満たされても
今日はすべて失われ、何一つ残らない
去年生きていた者も、今年には死に
ご馳走も毒と化す
己れの罪によって傷つくのは己れ自身
人(ひと)百人いても、一番大切なのは自分自身
十本指があっても、その一本でも傷つくと、痛い痛いと大騒ぎ
なによりも大切なのはこの自分---。
ならば、この「自分」を救う時は今
人生は瞬く間に、すぎさっていく
すぐに「死」がおまえの扉をたたくであろう
だから信仰の道に入るのを先へ先へと延ばすのは愚か者のすること
いとしき者たちよ
お前たちは、人を悲しみに突き落とすこと意外なにもやっていない
これからは幸せを求めて精進せよ
今、大切なのはそれを求めること
「導師(ラマ)」にたよるべきは今、
「仏法(ダルマ)」を修めるときは今
ミラレパの十万歌より
スポンサーサイト